Líderes del mundo recuerdan al ex presidente
de EE.UU. Gerald Ford
(Declaraciones de condolencia y respeto
(Declaraciones de condolencia y respeto
llegan de todo el mundo) (760)
Por Lauren Monsen
Redactora del Servicio Noticioso desde Washington
Washington - Jefes de Estado de todo el mundo enviaron su tributo en
memoria del ex presidente de Estados Unidos Gerald R. Ford, que falleció el
26 de diciembre a la edad de 93 años, en Rancho Mirage, California.
Durante la breve presidencia de Ford, entre el 9 de agosto de 1974 al 20 de
enero de 1977, "proporcionó un liderazgo tranquilo y saludable en una
nación convulsionada por retos domésticos e internacionales", dijo el
primer ministro australiano John Howard en una declaración preparada.
Ford fué el trigésimo octavo presidente de Estados Unidos luego que su
predecesor, Richard Nixon, renunciara debido al escándalo de Watergate.
Muchos historiadores han caracterizado a Ford como una influencia
estabilizadora en un momento de gran confusión.
Dado a que fue instrumental en ayudar a su país a salir del trauma de la
era de Watergate, "el presidente Ford será recordado como un hombre directo
y decente que guió con seguridad a Estados Unidos de América en tiempos
difíciles", dijo Howard.
El presidente de Francia Jacques Chirac, en su carta de condolencia al
presidente Bush, describió a Ford como un "gran estadista que después de
una larga carrera en el Congreso, fue - en circunstancias difíciles -
llamado en 1974 a asumir las responsabilidades más altas y personificar la
unidad nacional". Chirac también mencionó las "grandes cualidades morales y
coraje político", de Ford.
El presidente de Rusia Vladimir Putin envió también un mensaje de
condolencia a Bush, diciendo: "Recordamos a Ford como un gran líder
político que hizo una considerable contribución personal al avance del
diálogo mutuamente beneficioso y la consolidación de las relaciones
bilaterales", dijo.
En una carta de condolencia a Bush, enviada por el presidente de Hungría
László Sólyom, el líder húngaro mencionó que la muerte de Ford "es una gran
pérdida para el pueblo estadounidense y para todos quienes hemos apreciado
su integridad y los logros substanciales de su larga carrera política".
Sólyom elogió el apoyo de Ford a las iniciativas que llevaron eventualmente
a la reforma política en Europa Central. "Nosotros en Hungría recordamos a
Gerald R. Ford sobre todo como el presidente de Estados Unidos que firmó el
Acuerdo de Helsinki, que marcó el camino para el largo proceso de cambios
democráticos y de respeto a los derechos humanos básicos en nuestra región,
manifestó. "Al mismo tiempo que enfrentaba una agenda doméstica
extremadamente difícil, el presidente Ford fue un internacionalista en
asuntos extranjeros, convencido de la necesidad de un papel activo de
Estados Unidos en el exterior".
Una traducción no oficial de la carta de condolencias a Bush, enviada por
el presidente de Corea del Sur, Roh Moo-Hyun, refleja una visión parecida
al reflexionar en la influencia de Ford en los asuntos del mundo. "El
presidente Ford será recordado siempre con gran aprecio por la gente
coreana, por su contribución en la promoción de la paz mundial y de la
libertad y por sus esfuerzos por lograr la paz y estabilidad en la
Península Coreana al igual que para fortalecer la alianza entre la
República de Corea y Estados Unidos", indicó.
El presidente de China, Hu Jintao y su primer ministro Li Zhaoxing enviaron
también cartas de condolencia a Bush. "como un bien conocido estadista
estadounidense, el presidente Ford se preocupó y apoyó el avance de la
relación entre China y Estados Unidos e hizo esfuerzos positivos por la
mejora de las relaciones entre nuestras dos grandes naciones", apuntó el
presidente de China. Tanto Hu como Li declararon que "el pueblo chino
apreciará por siempre", la memoria de Ford.
El primer ministro de Irlanda Bertie Ahern, en una carta a Betty Ford, la
viuda del expresidente fallecido, saludó los logros de Ford tanto como
presidente como legislador. "El presidente Ford fue un verdadero servidor
público que aportó un liderazgo sobresaliente a Estados Unidos como
presidente, cuando demostró un profundo sentido del deber y de compromiso
con su país y sus ciudadanos", escribió. "Fue un hombre de conciencia y
coraje cuyo distinguido servicio será recordado y honrado en el futuro".
Antes de ser presidente Ford "sirvió al pueblo en el Quinto Distrito de
Michigan" durante más de 25 años "y se hizo de muchos amigos en ambos lados
del pasillo durante el tiempo en que fue miembro del Congreso" recordó
Ahern. En declaraciones públicas reportadas por la Prensa Asociada el 28 de
diciembre, Ahern también dijo que Ford fue "un gran hombre" a quién "se le
extrañará profundamente".
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
Por Lauren Monsen
Redactora del Servicio Noticioso desde Washington
Washington - Jefes de Estado de todo el mundo enviaron su tributo en
memoria del ex presidente de Estados Unidos Gerald R. Ford, que falleció el
26 de diciembre a la edad de 93 años, en Rancho Mirage, California.
Durante la breve presidencia de Ford, entre el 9 de agosto de 1974 al 20 de
enero de 1977, "proporcionó un liderazgo tranquilo y saludable en una
nación convulsionada por retos domésticos e internacionales", dijo el
primer ministro australiano John Howard en una declaración preparada.
Ford fué el trigésimo octavo presidente de Estados Unidos luego que su
predecesor, Richard Nixon, renunciara debido al escándalo de Watergate.
Muchos historiadores han caracterizado a Ford como una influencia
estabilizadora en un momento de gran confusión.
Dado a que fue instrumental en ayudar a su país a salir del trauma de la
era de Watergate, "el presidente Ford será recordado como un hombre directo
y decente que guió con seguridad a Estados Unidos de América en tiempos
difíciles", dijo Howard.
El presidente de Francia Jacques Chirac, en su carta de condolencia al
presidente Bush, describió a Ford como un "gran estadista que después de
una larga carrera en el Congreso, fue - en circunstancias difíciles -
llamado en 1974 a asumir las responsabilidades más altas y personificar la
unidad nacional". Chirac también mencionó las "grandes cualidades morales y
coraje político", de Ford.
El presidente de Rusia Vladimir Putin envió también un mensaje de
condolencia a Bush, diciendo: "Recordamos a Ford como un gran líder
político que hizo una considerable contribución personal al avance del
diálogo mutuamente beneficioso y la consolidación de las relaciones
bilaterales", dijo.
En una carta de condolencia a Bush, enviada por el presidente de Hungría
László Sólyom, el líder húngaro mencionó que la muerte de Ford "es una gran
pérdida para el pueblo estadounidense y para todos quienes hemos apreciado
su integridad y los logros substanciales de su larga carrera política".
Sólyom elogió el apoyo de Ford a las iniciativas que llevaron eventualmente
a la reforma política en Europa Central. "Nosotros en Hungría recordamos a
Gerald R. Ford sobre todo como el presidente de Estados Unidos que firmó el
Acuerdo de Helsinki, que marcó el camino para el largo proceso de cambios
democráticos y de respeto a los derechos humanos básicos en nuestra región,
manifestó. "Al mismo tiempo que enfrentaba una agenda doméstica
extremadamente difícil, el presidente Ford fue un internacionalista en
asuntos extranjeros, convencido de la necesidad de un papel activo de
Estados Unidos en el exterior".
Una traducción no oficial de la carta de condolencias a Bush, enviada por
el presidente de Corea del Sur, Roh Moo-Hyun, refleja una visión parecida
al reflexionar en la influencia de Ford en los asuntos del mundo. "El
presidente Ford será recordado siempre con gran aprecio por la gente
coreana, por su contribución en la promoción de la paz mundial y de la
libertad y por sus esfuerzos por lograr la paz y estabilidad en la
Península Coreana al igual que para fortalecer la alianza entre la
República de Corea y Estados Unidos", indicó.
El presidente de China, Hu Jintao y su primer ministro Li Zhaoxing enviaron
también cartas de condolencia a Bush. "como un bien conocido estadista
estadounidense, el presidente Ford se preocupó y apoyó el avance de la
relación entre China y Estados Unidos e hizo esfuerzos positivos por la
mejora de las relaciones entre nuestras dos grandes naciones", apuntó el
presidente de China. Tanto Hu como Li declararon que "el pueblo chino
apreciará por siempre", la memoria de Ford.
El primer ministro de Irlanda Bertie Ahern, en una carta a Betty Ford, la
viuda del expresidente fallecido, saludó los logros de Ford tanto como
presidente como legislador. "El presidente Ford fue un verdadero servidor
público que aportó un liderazgo sobresaliente a Estados Unidos como
presidente, cuando demostró un profundo sentido del deber y de compromiso
con su país y sus ciudadanos", escribió. "Fue un hombre de conciencia y
coraje cuyo distinguido servicio será recordado y honrado en el futuro".
Antes de ser presidente Ford "sirvió al pueblo en el Quinto Distrito de
Michigan" durante más de 25 años "y se hizo de muchos amigos en ambos lados
del pasillo durante el tiempo en que fue miembro del Congreso" recordó
Ahern. En declaraciones públicas reportadas por la Prensa Asociada el 28 de
diciembre, Ahern también dijo que Ford fue "un gran hombre" a quién "se le
extrañará profundamente".
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de
Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de
Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)
Saludos cordiales
RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ
CONSULTAJURIDICACHILE.BLOGSPOT.COM
Renato Sánchez 3586 dep 10
Santiago, Chile
RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ
CONSULTAJURIDICACHILE.BLOGSPOT.COM
Renato Sánchez 3586 dep 10
Santiago, Chile
No hay comentarios.:
Publicar un comentario