CORTE PEBNAL INTERNACIONAL
INFOMA MARIANA RODIGUEZ PAREJA
Estimad@s amig@s:
Encuentren a continuación menciones a la CPI en las declaraciones hechas por
miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas durante la sesión
del 8 de febrero de 2008, en la cual se trató el Informe del Secretario
General sobre Sudán.
La Política de la CCPI en cuanto a situaciones frente a la CPI se encuentra
al final del mensaje, la cual establece que la CCPI no tomará posición
alguna sobre situaciones actuales o potenciales de la Corte, ni sobre
situaciones bajo análisis. La Coalición, sin embargo, continuará
proporcionando la información mas actualizada sobre la CPI. E
Cordialmente,
Mariana Rodriguez Pareja
CCPI
***************
Acta de sesión S/PV.5832, con fecha 8 de febrero de 2008, "Informes del
Secretario General sobre el Sudán," disponible en el portal:
http://www.un.org/depts/dhl/resguide/scact2008sp.htm
Documento:
http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/PRO/N08/231/93/PDF/N0823193.pdf?OpenEleme
nt
S.E. Weisleder (Costa Rica): "La justicia es un componente indispensable
para alcanzar una paz duradera. Quienes cometen crímenes de guerra, crímenes
de lesa humanidad o el crimen de genocidio atentan contra la dignidad del
ser humano y la conciencia de la comunidad internacional y, por ello, deben
responder sin dilación ante la justicia. Costa Rica reitera su compromiso
con la Corte Penal Internacional y, en este sentido, desea subrayar la
obligación del Gobierno del Sudán de cooperar con este alto tribunal en
cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 1593 (2005). El compromiso de
la comunidad internacional con la paz impone al Consejo de Seguridad la
exigencia de superar el ejercicio retórico para garantizar así el
cumplimiento de sus resoluciones y la implementación de los mandatos que de
ellas se deriven."
S.E. Ripert (Francia): "Para concluir, mi delegación espera sinceramente que
los crímenes cometidos en Darfur no queden
impunes. La Corte Penal Internacional debe cumplir con su cometido en cuanto
a los delitos más graves, algunos de cuyos responsables, lamentablemente,
aún son protegidos por las autoridades sudanesas. "
S.E. Mantovani (Italia): "Permítaseme recordar que no puede haber impunidad
por los crímenes cometidos en Darfur. Italia
apoya la opinión y las conclusiones del Consejo de la Unión Europea de 28 de
enero y su llamamiento al Gobierno del Sudán para que coopere con la Corte
Penal Internacional."
Sir John Sawers (Reino Unido): "La cuarta vertiente es la impunidad.
Comparto la preocupación de varios colegas, así como su consternación ante
la falta total de progresos en el enjuiciamiento de los acusados por la
Corte Penal Internacional de haber cometido crímenes de guerra y crímenes de
lesa humanidad en Darfur. Esas acusaciones no serán soslayadas. La justicia
será una parte integral de una paz duradera en Darfur. La designación de
Musa Hilal —quien fue sancionado por
el Consejo de Seguridad en virtud de la resolución 1672 (2006)— para ocupar
un cargo en el Gobierno del Sudán es también motivo de preocupación. Ello no
ayudará al avance del proceso de paz."
S.E. Verbeke (Bélgica): "No puedo concluir sin hacer hincapié una vez más en
la mayor prioridad de mi delegación, a saber, la lucha contra la impunidad.
En este contexto, el Sudán tiene una doble obligación, en primer lugar
cooperar
con la Corte Penal Internacional, de conformidad con la resolución 1593
(2005) del Consejo, y aplicar las medidas restrictivas impuestas por el
Consejo de Seguridad. Sin confundir estos dos aspectos, Bélgica deplora el
reciente nombramiento del Sr. Musa Hilal —quien figura en la lista de
personas y entidades del Comité de sanciones como consejero del Gobierno.
Esto se suma al lamentable hecho de que dos personas acusadas por la Corte
Penal Internacional, uno de ellos
el Sr. Ahmed Haroun, aún no hayan sido transferidas a La Haya."
S.E. Arias (Panama/Presidente): "Por otra parte, Panamá se hace eco de todos
aquellos Estados que han manifestado su grave
preocupación por la falta de protección por parte del Gobierno del Sudán de
los derechos humanos de sus ciudadanos y su falta de respeto a la autoridad
de la Corte Penal Internacional."
**********************************
Política de la CCPI sobre la Remisión y Enjuiciamiento de Situaciones frente
a la CPI:
La Coalición no es un órgano de la Corte. La Coalición, un movimiento
independiente de ONG, que trabaja por el establecimiento de la Corte Penal
Internacional como una organización internacional justa, eficaz, e
independiente. La Coalición continuará proporcionando la información más
actualizada sobre la CPI y ayudará a coordinar acciones globales para
implementar de manera efectiva el Estatuto de Roma de la CPI. La Coalición
también se esforzará por responder a interrogantes comunes y por aumentar el
conocimiento público sobre los mecanismos y los procedimientos de la CPI, a
medida que se desarrollen.
Asimismo, la Coalición en su conjunto, y su Secretariado, no
apoyarán/promoverán investigaciones o enjuiciamientos específicos o asumirán
una posición sobre situaciones presentadas a la CPI, ni situaciones bajo
estudio. Sin embargo, los miembros individuales de la CCPI pueden apoyar
remisiones, proporcionar asistencia legal y de otro tipo en las
investigaciones, o celebrar convenios con las organizaciones locales y de
otro tipo en el curso de sus esfuerzos.
Las Comunicaciones a la CPI se pueden enviar a:
ICC
P.O. Box 19519
2500 CM
The Hague
The Netherlands
Mariana Rodriguez-Pareja
Spanish Information Coordinator/ Latin America Analyst
NGO Coalition for the International Criminal Court (CICC)
Telefax: 54 9115 474 6669* rodriguez@iccnow.org
CICC Co-Secretariats
708 3rd Av* NY 10017* New York* USA
Tel: 1 212 687 2176 Fax: 1 212 599 1332
Bezuidenhoutseweg 99a* 2594 AC* The Hague* The Netherlands
Tel+31(0)70 363 4484 Fax: +31(0)70 364 0259
Encuentren a continuación menciones a la CPI en las declaraciones hechas por
miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas durante la sesión
del 8 de febrero de 2008, en la cual se trató el Informe del Secretario
General sobre Sudán.
La Política de la CCPI en cuanto a situaciones frente a la CPI se encuentra
al final del mensaje, la cual establece que la CCPI no tomará posición
alguna sobre situaciones actuales o potenciales de la Corte, ni sobre
situaciones bajo análisis. La Coalición, sin embargo, continuará
proporcionando la información mas actualizada sobre la CPI. E
Cordialmente,
Mariana Rodriguez Pareja
CCPI
************
Acta de sesión S/PV.5832, con fecha 8 de febrero de 2008, "Informes del
Secretario General sobre el Sudán," disponible en el portal:
http://www.un.
Documento:
http://daccessdds.
nt
S.E. Weisleder (Costa Rica): "La justicia es un componente indispensable
para alcanzar una paz duradera. Quienes cometen crímenes de guerra, crímenes
de lesa humanidad o el crimen de genocidio atentan contra la dignidad del
ser humano y la conciencia de la comunidad internacional y, por ello, deben
responder sin dilación ante la justicia. Costa Rica reitera su compromiso
con la Corte Penal Internacional y, en este sentido, desea subrayar la
obligación del Gobierno del Sudán de cooperar con este alto tribunal en
cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 1593 (2005). El compromiso de
la comunidad internacional con la paz impone al Consejo de Seguridad la
exigencia de superar el ejercicio retórico para garantizar así el
cumplimiento de sus resoluciones y la implementació
ellas se deriven."
S.E. Ripert (Francia): "Para concluir, mi delegación espera sinceramente que
los crímenes cometidos en Darfur no queden
impunes. La Corte Penal Internacional debe cumplir con su cometido en cuanto
a los delitos más graves, algunos de cuyos responsables, lamentablemente,
aún son protegidos por las autoridades sudanesas. "
S.E. Mantovani (Italia): "Permítaseme recordar que no puede haber impunidad
por los crímenes cometidos en Darfur. Italia
apoya la opinión y las conclusiones del Consejo de la Unión Europea de 28 de
enero y su llamamiento al Gobierno del Sudán para que coopere con la Corte
Penal Internacional."
Sir John Sawers (Reino Unido): "La cuarta vertiente es la impunidad.
Comparto la preocupación de varios colegas, así como su consternación ante
la falta total de progresos en el enjuiciamiento de los acusados por la
Corte Penal Internacional de haber cometido crímenes de guerra y crímenes de
lesa humanidad en Darfur. Esas acusaciones no serán soslayadas. La justicia
será una parte integral de una paz duradera en Darfur. La designación de
Musa Hilal —quien fue sancionado por
el Consejo de Seguridad en virtud de la resolución 1672 (2006)— para ocupar
un cargo en el Gobierno del Sudán es también motivo de preocupación. Ello no
ayudará al avance del proceso de paz."
S.E. Verbeke (Bélgica): "No puedo concluir sin hacer hincapié una vez más en
la mayor prioridad de mi delegación, a saber, la lucha contra la impunidad.
En este contexto, el Sudán tiene una doble obligación, en primer lugar
cooperar
con la Corte Penal Internacional, de conformidad con la resolución 1593
(2005) del Consejo, y aplicar las medidas restrictivas impuestas por el
Consejo de Seguridad. Sin confundir estos dos aspectos, Bélgica deplora el
reciente nombramiento del Sr. Musa Hilal —quien figura en la lista de
personas y entidades del Comité de sanciones como consejero del Gobierno.
Esto se suma al lamentable hecho de que dos personas acusadas por la Corte
Penal Internacional, uno de ellos
el Sr. Ahmed Haroun, aún no hayan sido transferidas a La Haya."
S.E. Arias (Panama/Presidente)
aquellos Estados que han manifestado su grave
preocupación por la falta de protección por parte del Gobierno del Sudán de
los derechos humanos de sus ciudadanos y su falta de respeto a la autoridad
de la Corte Penal Internacional."
************
Política de la CCPI sobre la Remisión y Enjuiciamiento de Situaciones frente
a la CPI:
La Coalición no es un órgano de la Corte. La Coalición, un movimiento
independiente de ONG, que trabaja por el establecimiento de la Corte Penal
Internacional como una organización internacional justa, eficaz, e
independiente. La Coalición continuará proporcionando la información más
actualizada sobre la CPI y ayudará a coordinar acciones globales para
implementar de manera efectiva el Estatuto de Roma de la CPI. La Coalición
también se esforzará por responder a interrogantes comunes y por aumentar el
conocimiento público sobre los mecanismos y los procedimientos de la CPI, a
medida que se desarrollen.
Asimismo, la Coalición en su conjunto, y su Secretariado, no
apoyarán/promoverá
una posición sobre situaciones presentadas a la CPI, ni situaciones bajo
estudio. Sin embargo, los miembros individuales de la CCPI pueden apoyar
remisiones, proporcionar asistencia legal y de otro tipo en las
investigaciones, o celebrar convenios con las organizaciones locales y de
otro tipo en el curso de sus esfuerzos.
Las Comunicaciones a la CPI se pueden enviar a:
ICC
P.O. Box 19519
2500 CM
The Hague
The Netherlands
Mariana Rodriguez-Pareja
Spanish Information Coordinator/ Latin America Analyst
NGO Coalition for the International Criminal Court (CICC)
Telefax: 54 9115 474 6669* rodriguez@iccnow.
CICC Co-Secretariats
708 3rd Av* NY 10017* New York* USA
Tel: 1 212 687 2176 Fax: 1 212 599 1332
Bezuidenhoutseweg 99a* 2594 AC* The Hague* The Netherlands
Tel+31(0)70 363 4484 Fax: +31(0)70 364 0259
Saludos
Rodrigo González Fernández
DIPLOMADO EN RSE DE LA ONU
www.Consultajuridicachile.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.el-observatorio-politico.blogspot.com
Renato Sánchez 3586
teléfono: 5839786
e-mail rogofe47@mi.cl
Santiago-Chile
Rodrigo González Fernández
DIPLOMADO EN RSE DE LA ONU
www.Consultajuridicachile.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.el-observatorio-politico.blogspot.com
Renato Sánchez 3586
teléfono: 5839786
e-mail rogofe47@mi.cl
Santiago-Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación y asesorías a nivel internacional CORTE PENAL INTERNACIONAL y están disponibles para OTEC Y OTIC en Chile
No hay comentarios.:
Publicar un comentario